Tuesday, October 27, 2009

3 Pre Sleep Haiku

OZ VEHADAR
u
Garbed in graceful strength
You laugh the day's final laugh
Beauty is a breath
i
Written while listening to Yosef Karduner sing this song live. He said that the tune was composed by a poor Breslov Chasid who presented it to his daughter as a wedding gift.
j
K'SEH OVEID
h
Erred like a lost sheep -
did not forget your mitzvot,
So please seek me out
o
Written while listening to Yosef Karduner sing Bakesh Avdechah, based on Tehillim 119:176-177)
u
Dear Pillow, I think
Tired is as tired does
That may be the case
p
Written during the Karduner concert while envisioning typing it and posting it now, right before sleep.

6 Comments:

Blogger kishke said...

Isn't it k'seh oveid? Too lazy to look it up.

October 28, 2009 at 10:25 AM  
Blogger rabbi neil fleischmann said...

The Ramban (somewhere in Devarim) says that seh can refer to a keves/sheep or a gdi/goat - as the korban pesach is refered ro as a seh, and that it can be either of these animals.

October 28, 2009 at 12:13 PM  
Blogger rabbi neil fleischmann said...

oops. i now got what you were getting out. you're right - it's k'seh oveid (tehillim 119:176. i'll correct it in the post).

October 28, 2009 at 12:53 PM  
Blogger kishke said...

So the first line should be:

Erred like a lost sheep.

That's what alerted me in the first place, that "lost" was missing.

October 28, 2009 at 8:10 PM  
Anonymous Anonymous said...

Dear Pillow, I think
Tired is as tired does
That may be the case

That may be the case . . . had me laughing whether the word play was intended or not . . . pillow-case.

October 28, 2009 at 9:00 PM  
Blogger rabbi neil fleischmann said...

Thanks K, done and done.

Anon - I had it planned from the start. Glad you liked it.

October 28, 2009 at 10:09 PM  

Post a Comment

<< Home